Hans y Storm pasan frente a una casa en llamas donde hay una niña atrapada, y Storm no duda en entrar a rescatarla. Pero los dos jóvenes futbolistas acaban siendo sospechosos de provocar el incendio, en el que la prensa también implica al célebre delantero Bert Nikkels.
Mientras, los dos chicos siguen jugando en el FC Rapitas, y Femke hará una sorprendente confesión a Hans...
