Introducción
Cómo usar este libro
1. Instalación de Adobe Premiere Pro CS4
1.1. Introducción
1.2. Requisitos del sistema
1.3. Instalación y requisitos
1.4. Otros programas que acompañan a Premiere Pro CS4
1.4.1. Adobe OnLocation
1.4.2. Adobe Encore
1.4.3. Adobe Media Encoder
2. El espacio de trabajo de Premiere
2.1. Comenzar a utilizar Premiere
2.2. La ventana principal de Premiere
2.2.1. Barra de menús
2.2.2. El panel de proyecto
2.2.3. El monitor
2.2.4. La línea de tiempo
2.2.5. Otros paneles
2.3. Configuración del espacio de trabajo
2.3.1. Funciones básicas de los paneles
2.3.2. El menú Ventana
2.3.3. Organizar las ventanas
2.3.4. Menús de un panel
2.4. Configuración de Premiere
3. Comenzando con Premiere
3.1. Crear un proyecto nuevo
3.2. Importar clips de vídeo
3.3. Preparar los clips de vídeo
3.3.1. Reproducir un clip en el panel Monitor
3.3.2. Puntos de entrada y de salida
3.4. Insertar los clips en la línea de tiempo
3.5. Crear una película simple
3.5.1. Trabajar con la línea de tiempo
3.6. Previsualizar un proyecto
3.7. Guardar un proyecto
3.8. Exportar el proyecto
3.9. Otras operaciones con archivos
3.9.1. Abrir un proyecto
3.9.2. Abrir proyectos recientes
3.9.3. Descartar cambios en un proyecto
3.9.4. Buscar otros archivos
3.10. Salir del programa
4. Trabajo con proyectos
4.1. Características de un proyecto
4.1.1. Características generales
4.1.2. Discos de memoria virtual
4.2. Características de una secuencia
4.2.1. Insertar nuevas secuencias
4.2.2. Guardar ajustes de secuencia
4.2.3. Pistas de una secuencia
4.3. Conceptos teóricos
4.3.1. Formatos de vídeo
4.3.2. Fotogramas por segundo
4.3.3. Entrelazado y no entrelazado
4.3.4. Base de tiempo.
4.3.5. Relación de aspecto
4.4. La ventana de proyecto
4.5. Insertar elementos en un proyecto
4.6. Acciones básicas en un proyecto
4.7. Previsualizar clips en la ventana de proyecto
4.8. Otras posibilidades de la ventana de proyecto.
4.8.1. Ver información de un elemento
4.8.2. Insertar automáticamente en la línea de tiempo
4.8.3. Buscar objetos
4.9. Edición Off-line
5. Los clips de vídeo
5.1. Recopilar material
5.1.1. Formato digital
5.1.2. Formato analógico
5.2. Capturar vídeo con Premiere
5.2.1. Captura de vídeo
5.2.2. Control de la cámara
5.2.3. Proceso de captura
5.2.4. Captura mediante entrada y salida
5.2.5. Registro de la captura
5.2.6. Configuración de la captura
5.3. Captura por lotes y código de tiempo
5.4. Adobe OnLocation
5.4.1. Espacio de trabajo
5.4.2. Comenzar a trabajar
5.4.3. El monitor de campo.
5.4.4. Calibración y análisis de la imagen
5.4.5. Grabación
5.4.6. Imágenes fijas
5.4.7. Revisión de clips
5.4.8. Continuidad
5.4.9. Exportación
5.5. Importar material en Premiere
5.5.1. El navegador de medios
5.6. Características de un clip de vídeo
5.7. Trabajar con clips de distintas fuentes
5.8. Insertar imágenes en Premiere
5.8.1. Importar una imagen
5.8.2. Importar un archivo de Photoshop
5.8.3. Importar un archivo de Illustrator
5.8.4. Duración de las imágenes estáticas
5.9. Trabajo con After Effects
5.10. Organizar nuestros materiales
5.10.1. Explorar nuestro ordenador
5.10.2. Visualizar archivos
5.10.3. Modificar la apariencia de Adobe Bridge
5.10.4. Clasificación de recursos
5.10.5. Búsqueda de recursos
5.11. Clasificación en Premiere
5.11.1. Transcripción
6. Monitores en Premiere
6.1. El monitor
6.1.1. Tipos de edición
6.2. Monitor de origen y monitor de programa
6.2.1. Ampliar la vista del monitor
6.3. Visualizar un clip en los monitores
6.3.1. Clips en el monitor Programa
6.4. Los controles del monitor
6.4.1. Información de tiempo
6.4.2. Posición del clip
6.4.3. Controles de reproducción
6.4.4. Trucos para la reproducción
6.4.5. Uso del teclado
6.4.6. Escala del tiempo
6.5. Márgenes seguros
6.6. Edición con el monitor
6.6.1. Punto de entrada y punto de salida
6.6.2. Inserción del clip en la línea de tiempo
6.6.3. Marcadores
6.6.4. El menú Marcadores
6.7. El monitor Programa
6.8. Formatos de vista en un monitor
6.9. Monitor de referencia
7. La línea de tiempo
7.1. Trabajo en la línea de tiempo
7.2. Navegación por la línea de tiempo
7.2.1. Desplazar el punto de edición
7.2.2. Modos de desplazamiento de la línea de tiempo
7.2.3. Modificar la escala de tiempo
7.2.4. La herramienta Mano.
7.3. Organizar las pistas
7.3.1. Seleccionar una pista
7.3.2. Excluir una pista
7.3.3. Expandir o contraer pistas
7.3.4. Bloquear pistas
7.4. Añadir y borrar pistas
7.5. Eliminar pistas
7.6. Renombrar una pista
7.7. Personalizar la vista de una pista
7.8. El panel de herramientas
7.9. Seleccionar un clip
7.9.1. Herramienta de selección
7.9.2. Selección de pista
7.9.3. Seleccionar toda la línea de tiempo
7.9.4. Agrupar clips
7.9.5. Sincronización de vídeo y audio
7.10. Desplazar un clip en la línea de tiempo
7.10.1. Modos de inserción de un clip
7.10.2. El efecto magnético
7.10.3. Eliminar un clip
7.11. Puntos de entrada y salida en la línea de tiempo
7.11.1. Modificar puntos de entrada y salida en la línea de tiempo
7.11.2. Insertar marcadores en la línea de tiempo
7.11.3. Añadir comentarios a los marcadores
7.12. Duplicar clips
7.12.1. Subclips
7.13. Copiar y pegar clips
7.14. Trabajar con varias secuencias
7.14.1. Crear secuencias
7.14.2. Gestión de secuencias
7.14.3. Agrupamiento de secuencias
7.15. Deshacer nuestras operaciones
8. Edición en la línea de tiempo
8.1. Edición avanzada de los clips de Premiere
8.1.1. Editar un clip en su programa original
8.1.2. Modificar la duración de un clip
8.1.3. Modificar la velocidad de un clip
8.1.4. Modificar el valor de fotogramas por segundo de un clip
8.1.5. Congelar un fotograma
8.1.6. Clips de vídeo entrelazados
8.1.7. Mantener la proporción de tamaño en los clips
8.1.8. Modificar el tamaño de un clip
8.2. Reasignación de tiempo
8.2.1. Reasignación de tiempo de un clip completo
8.2.2. Reasignación de tiempo parcial
8.2.3. Mejorar la transición
8.2.4. Movimiento hacia atrás
8.3. Técnicas de inserción de vídeo
8.3.1. Edición a tres puntos
8.3.2. Edición a cuatro puntos
8.4. Edición con varios clips
8.4.1. Edición de desplazamiento
8.4.2. Edición de rizo
8.4.3. Herramienta desplazar
8.4.4. Edición de deslizamiento
8.4.5. Modificadores de las herramientas de edición
8.4.6. El monitor de composición
8.5. División de clips
8.5.1. División de un clip
8.5.2. Dividir varios clips
8.6. Extracción de un clip
8.6.1. Eliminar un clip sin afectar al resto de la película
8.6.2. Eliminar un clip sin dejar hueco
8.6.3. Eliminar huecos
8.7. Edición multicámara
8.7.1. Preparar la edición
8.7.2. Preparar el modo multicámara
8.7.3. Monitor multicámara
8.7.4. Modificar una grabación multicámara
8.8. Elementos especiales en la línea de tiempo
8.8.1. Crear un vídeo vacío
8.8.2. Crear una carta de ajuste
8.8.3. Crear una cuenta atrás
8.9. Previsualizar una película
8.9.1. Previsualizar una parte de la secuencia
8.9.2. Desactivar previsualizaciones
9. Transiciones
9.1. Gestión de transiciones
9.1.1. Distribución de los paneles
9.1.2. Personalizar el panel.
9.1.3. Duración predeterminada de la transición
9.2. Aplicar transiciones
9.3. Modificar una transición
9.4. Configuración de una transición
9.4.1. Previsualizar la transición
9.4.2. Modificar la posición de la transición
9.4.3. Modificar la duración de la transición
9.4.4. Desplazar la transición
9.5. Otras opciones
9.6. Transición predeterminada
9.7. Galería de transiciones
9.7.1. Categoría Ampliar
9.7.2. Categoría Barrido
9.7.3. Categoría deslizar
9.7.4. Categoría Despegar página
9.7.5. Categoría Disolver
9.7.6. Categoría Efecto especial
9.7.7. Categoría Iris
9.7.8. Categoría Mapa
9.7.9. Movimiento 3D
9.7.10. Categoría Transiciones de GPU
9.7.11. Categoría Zoom
10. Audio en Premiere
10.1. Espacio de trabajo
10.1.1. Pistas de audio
10.2. Capturar Audio
10.3. Trabajar con clips de audio
10.4. Procesar un clip de audio
10.5. Ganancia y volumen
10.5.1. Menú Clip
10.5.2. Línea de tiempo
10.6. Estéreo y balance
10.6.1. Convertir una pista estéreo en una mono
10.7. Transcripción
10.8. El mezclador de audio
10.8.1. Grabación de audio
10.8.2. Automatización con el mezclador de audio
10.9. Transiciones de audio
10.10. Efectos de audio
10.10.1. Configurar los efectos de audio
10.10.2. Modificar el efecto en la línea de tiempo
10.10.3. Aplicar un efecto a un clip de forma permanente
10.11. Aplicar efectos a una pista
10.12. Galería de efectos
10.12.1. Efectos de paso de banda
10.12.2. Efectos de modificación de canales.
10.12.3. Filtros dinámicos
10.12.4. Ecualización
10.12.5. Retardos y reverberaciones
10.12.6. Otros filtros
10.13. Las pistas de submezcla
10.14. Edición con Soundbooth y Audition
11. Creación de títulos
11.1. Crear un título
11.1.1. Editar un título
11.1.2. Importación y exportación
11.2. Organización del espacio
11.3. Comenzar a trabajar
11.3.1. Crear un título sobre un clip de vídeo
11.3.2. Insertar un texto
11.3.3. Operaciones básicas.
11.3.4. Propiedades de texto
11.4. Insertar otros objetos
11.4.1. Más herramientas de texto
11.4.2. Dibujar con la pluma
11.4.3. Figuras predefinidas
11.4.4. Insertar una imagen en un título
11.4.5. Organizar objetos
11.5. Galería de estilos
11.5.1. Aplicar un estilo
11.5.2. Modificar la galería de estilos
11.6. Texto en movimiento
11.7. Plantillas
11.8. Títulos en la línea de tiempo
12. Efectos de vídeo
12.1. El panel de efectos de vídeo
12.2. Aplicar un efecto
12.2.1. Aplicar varios efectos
12.3. Control de los efectos
12.3.1. Ajustes preestablecidos
12.4. Fotogramas clave
12.5. Galería de efectos
12.5.1. Categoría Ajustar
12.5.2. Categoría Canal y Channel
12.5.3. Categoría Clave
12.5.4. Categoría Control de imagen
12.5.5. Categoría Corrección de color
12.5.6. Categoría Desenfocar y enfocar
12.5.7. Categoría Distorsionar
12.5.8. Categoría Efectos GPU
12.5.9. Categoría Estilizar
12.5.10. Categoría Generar
12.5.11. Categoría Perpective
12.5.12. Categoría Render
12.5.13. Categoría Ruido y granulado
12.5.14. Categoría Tiempo
12.5.15. Categoría Transformar
12.5.16. Categoría Transición
12.5.17. Categoría Utilidad
12.5.18. Categoría Vídeo
12.6. Otros efectos
12.7. Mezcla de efectos
13. Transparencia y movimiento
13.1. Movimiento
13.2. Desplazamiento de un clip
13.2.1. Fotogramas clave
13.2.2. Tipo de fotogramas clave
13.3. Transformaciones con Movimiento
13.3.1. Tamaño
13.3.2. Rotación
13.3.3. Parpadeo
13.4. Un ejemplo práctico
13.5. Transparencia y superposición
13.6. Modificar la opacidad de un clip
13.6.1. La banda de opacidad
13.7. Los efectos de transparencia
13.7.1. Clave de cromacidad
13.7.2. Pantalla azul.
13.7.3. Clave de diferencia RGB
13.7.4. Clave de luminancia
13.7.5. Colores mate
13.7.6. Recorte
13.8. Conclusión
14. Publicación y exportación
14.1. Exportar un proyecto
14.2. Exportar una película en un archivo de vídeo
14.3. Configuración de la exportación
14.3.1. Formato de exportación
14.3.2. Ajustes predeterminados
14.3.3. Personalizar la configuración
14.3.4. Modificar el origen
14.3.5. Revisar la salida
14.4. Adobe Media Encoder
14.5. Exportar un fotograma
14.6. Exportar audio
14.7. Otros formatos de exportación
14.7.1. Exportar a cinta
14.7.2. Exportar a Pro Tools
14.7.3. Exportar información del proyecto
14.7.4. Notas de clip
14.8. Recopilación de un proyecto
14.9. Ejemplos de exportación
14.9.1. Generar una película para Internet
14.9.2. Generar una película para un teléfono móvil
14.9.3. Generar un vídeo para ser incorporado en un DVD o un Blu-ray
15. Creación de un DVD
15.1. Crear un DVD sin menús
15.2. Capítulos en un DVD
15.3. Adobe Encore
15.4. Revisión del material
15.4.1. Incorporar material de DVD
15.4.2. Transcodificación
15.5. Creación de un menú
15.5.1. El panel Menú
15.5.2. El panel Biblioteca
15.5.3. Modificar el estilo de los elementos
15.5.4. Organización de elementos en un menú
15.5.5. Resource Central
15.6. Propiedades de los objetos
15.7. Diagrama de flujo
15.8. La línea de tiempo
15.9. Previsualizar el proyecto
15.10. Crear un DVD
15.10.1. Tipo de DVD y formato
15.10.2. Comprobar proyecto
15.10.3. Otras opciones
15.11. Conclusión
A. Configuración de Premiere
A.1. Generales
A.2. Aspecto
A.3. Audio
A.4. Hardware de audio
A.5. Asignación de salida de audio
A.6. Guardado automático
A.7. Capturar
A.8. Control de dispositivo
A.9. Colores de etiqueta
A.10. Valores predeterminados de etiqueta
A.11. Medios
A.12. Ajustes de reproductor
A.13. Titulador
A.14. Recortar
Índice alfabético
Premie Pro CS4 es la solución de edición de vídeo digital más avanzada para PC. Es una de las pocas herramientas capaz de convertir un pequeño ordenador doméstico en una plataforma para capturar vídeo, montarlo, realizar tareas de postproducción y posteriormente publicarlo en cualquier formato. Desde la creación de un DVD simple a partir de unas cintas de vídeo hasta la edición más compleja, todos los trabajos de vídeo son posibles con esta aplicación.
El nuevo Premiere Pro CS4 ahora es capaz de gestionar los nuevos formatos que han aparecido en estos últimos meses, especialmente en el ámbito de los formatos HD. En la actualidad podemos generar desde películas para los grandes formatos como DVD o Blu-ray hasta proyectos para publicar en Internet, generando archivos en formato Flash. Además, también nos servirá para generar material para dispositivos portátiles como iPhone e iPod de Apple, PSP de Sony o vídeos para teléfonos móviles.
Esta es una completa guía para conocer todos los secretos de esta herramienta. Será capaz de crear sus propias películas desde los primeros capítulos, para ir perfeccionando sus resultados hasta conocer a fondo todas las características del programa.
El libro incluye desde la guía de instalación de Adobe Premiere Pro hasta el proceso de publicación de películas en Internet y creación de DVD complejos, analizando minuciosamente todas las posibilidades del programa. El estilo del libro, acompañado en todo momento de consejos, trucos e imágenes ilustrativas, resulta muy ágil y de fácil lectura.
