En parte también para cambiar de aires debido a que su entrenamiento ha llegado a un punto muerto, Tsukune y el resto del club de periodismo deciden hacer una salida conjunta al mundo humano. Moka y el resto de las chicas causan furor en la playa con sus bañadores y también hacen nuevas amistades. Mientras tanto, se cierne sobre ellos la oscura sombra de Cuento de Hadas.
