VISITA DE TINIEBLAS

VISITA DE TINIEBLAS

LATORRE, JOSE MARIA

9,50 €
IVA incluido
No lo tenemos, pero intentaremos consegu
Editorial:
VALDEMAR EDITORIAL
Año de edición:
2008
ISBN:
978-84-7702-611-2
Páginas:
216
Encuadernación:
Rústica
Colección:
CLUB DIOGENES
9,50 €
IVA incluido
No lo tenemos, pero intentaremos consegu

Richard Burton (1821-1890) ha quedado en la memoria colectiva
no sólo por ser, en su faceta de viajero y geógrafo, el descubridor
de las misteriosas fuentes del río Nilo junto con el capitán
Speke (aventura que narra en Las montañas de la luna, El
Club Diógenes núm. 19), sino también por ser el primer
compilador y traductor, en su vertiente de historiador y lingüista
erudito, de Las Mil y una Noches al inglés.
Experto investigador de las literaturas orientales, persa e hindú,
y gran conocedor del sánscrito, dedicó buena parte de su
vida a recopilar y dar a conocer al mundo occidental leyendas y fábulas
milenarias del Oriente.
La presente edición, Vikram y el vampiro (1870), es una
traducción libre del sánscrito («la lengua de los dioses»,
el latín de la India) de los once mejores relatos de Baital-Pachisi
(Veinticinco cuentos de un Baital), una leyenda antigua y genuinamente
hindú, precursora de Las Mil y una Noches, que narra la historia
de un murciélago, vampiro o espíritu maligno que habitaba
y animaba cuerpos muertos.
La historia gira principalmente en torno a un gran rey llamado Vikram
(un personaje histórico, el Rey Arturo de Oriente), que para cumplir
la promesa hecha a un yogui o mago debe capturar y llevar ante él
al baital (vampiro) que vive colgado de un árbol. Las dificultades
que tienen que superar el rey Vikram y su hijo para llevar a cabo su objetivo
tejen una serie de relatos de aventuras, magia y amor, independientes pero
unidos «como perlas recorridas por un hilo común», que
«aún hoy siguen formando parte del repertorio de cuentacuentos
vagabundos, bardos y rapsodas de Persia y Asia central», apuntaba
Burton.

Otros libros del autor

  • HOMBRE DE LAS LEYENDAS 29
    LATORRE, JOSE MARIA
    Una vez en la calle comprendí que no sería lo mismo volver solo a la casa vacía y espiar desde fuera todo cuanto pudiera percibir de su interior, que hacerlo en compañía de mis dos amigos, y no por que resultara mucho más excitante hacer comentarios y especulaciones en voz alta sino, más bien, por precaucióno, si se prefiere, por miedo: no se puede olvidar en unos minutos. ...
    Descatalogado

    12,00 €

  • LA MALDICION DE LA BANSHEE INF JUV16
    LATORRE, JOSÉ MARÍA
    La vida de Alice cambia por completo cuando es obligada a abandonar el internado en el que vive para trabajar en Kavanagh Hall, una apartada mansión, lejos de la ciudad. Tendrá que hacer frente a un inquietante destino impuesto por la directora, lleno de temores y malos presagios, personificados en la figura de la banshee. La muerte es una constante amenaza y un amuleto rúnico ...
    No lo tenemos, pero intentaremos consegu

    12,95 €

  • LA PROFECIA DEL ABAD NEGRO INF JUV16
    LATORRE, JOSÉ MARÍA
    Cuando Ada Boyle aceptó una oferta de trabajo en el Hampton College de Stoney, nunca pensó que esa decisión cambiaría su vida para siempre. No tardaría en arrepentirse de vivir lejos del ajetreo de la ciudad, junto al colegio y a una antigua abadía en ruinas, escenario de una inquietante leyenda local. El descubrimiento de un libro sobre la última profecía del abad negro, le ab...
    No lo tenemos, pero intentaremos consegu

    12,95 €

  • MALDICIÓN DE LA BANSHEE, LA
    LATORRE, JOSÉ MARÍA
    La vida de Alice cambia por completo cuando es obligada a abandonar el internado en el que vive para trabajar en Kavanagh Hall, una apartada mansión, lejos de la ciudad. Tendrá que hacer frente a un inquietante destino impuesto por la directora, lleno de temores y malos presagios, personificados en la figura de la banshee.La muerte es una constante amenaza y un amuleto rúnico y...
    No disponible

    10,40 €

  • TEMPLO ENTERRADO,EL 91
    LATORRE, JOSE MARIA
    El primer asesinato tuvo lugar en Mountwich, ciudad situada cerca de Nottingham, aunque es posible que la palabra «asesinato» no sea adecuada para este caso, ni para los que le sucedieron, ya que se trató de algo mucho más siniestro y aterrador. El cuerpo apareció completamente desangrado y con el rostro desgarrado, y la policía halló entre las ropas ensangrentadas del muerto u...
    No disponible

    10,20 €

  • ISLA DEL RESUCITADO, LA 2
    LATORRE, JOSE MARIA
    Aunque nada hacía presagiar el terror que se desencadenaría, el joven Ralph Benson embarcó en el Nathaniel con la sensación de que aquel viaje acabaría mal. ...
    No disponible

    9,20 €