La mayor parte de los textos aquí reunidos fueron escritos para elmundolibro, suplemento literario de elmundo.es. El resto pertenecen a un registro personal donde el autor, obedeciendo a una antigua costumbre, reflexiona sobre sus lecturas. Ante estos dos datos, casi huelga apuntar que las perversiones aquí reunidas son literarias. Ahora bien, que nadie se llame a engaño: en modo alguno son criticas. No hay ninguna descalificación. Se trata de noticias de libros que, aunque deberían ser de fondo editorial, no suelen encontrarse en las librerías. Tampoco faltan artículos sobre novedades -que lo fueron en el momento de reseñarlas -ajenas a las modas y a las lecturas al uso. Así, por estas páginas desfilan clásicos de Raymond Rossel y William Saroyan junto a rarezas de Dino Buzzati y Ernst Jünger, semblanzas de Adorno junto a reivindicaciones de novelas jamás traducidas al español de Victor Hugo. En su conjunto, estas piezas pueden entenderse como un repaso a los aspectos menos publicitados de la producción editorial española a lo largo del primer lustro de nuestro joven siglo -tiempo en que los artículos
