Agradecimientos
Introducción. Bombas sobre Dresde y El caballero de la rosa en el cielo
I. LA CULTURA: UN NOBLE SUSTITUTO
Lecciones de particularidad disminuida Una extraña indiferencia hacia la política Espíritu alemán y Reich alemán
II. DE LA REPÚBLICA AL EXILIO
Consideraciones de un Thomas Mann político El atractivo estético del fascismo Arte y moralidad La confusión del exilio y la emigración
III. NOVALIS Y WALT WHITMAN: ROMANTICISMO ALEMÁN Y DEMOCRACIA AMERICANA
Un país sin Ópera José en América Democratic Vistas alemanas Beethoven y Bettina: los padrinos de Emerson
IV. LA CULTURA ALEMANA EN EL EXTRANJERO: VICTORIOSOS EN LA DERROTA
La decadencia del pensamiento americano El pensamiento alemán en peligro Un tranquilo adiós a Europa
V. GUERRAS CULTURALES FRANCO-ALEMANAS
Dos revoluciones Goethe en el exilio Las «guerras culturales» y su origen Un enigma en la historia de la sociología Maurice Halbwachs: un intermediario Una expulsión de Berlín El asesinato de Maurice Halbwachs La extraña derrota La Resistencia intelectual Los límites de la revolución alemana
VI. LA CULTURA ALEMANA EN CASA: UN FRACASO MORAL CONVERTIDO EN VENTAJA INTELECTUAL
La catástrofe alemana La resurrección de la cultura El exilio interior y sus descontentos La diáspora judía y la alemana
VII. LA SUPERVIVENCIA DEL ALEMÁN TÍPICO: FAUSTO CONTRA MEFISTÓFELES
Encuestas sobre Goethe Goethe después de 1945
VIII. LA REUNIFICACIÓN ALEMANA: EL FRACASO DE LA CLASE INTERPRETADORA
Guardianes culturales El desastre intelectual del Este Una tragicomedia intelectual
IX. LA CULTURA COMO CAMUFLAJE: EL FINAL DE EUROPA CENTRAL
Europa: sueño y burocracia Una victoria de la cultura sobre el poder
X. IRONÍA Y POLÍTICA: PATRIOTISMO CULTURAL EN EUROPA Y EN ESTADOS UNIDOS
Un patriota americano nacido en Europa Hamlet y Fortinbrás Los enanos europeos y el gigante americano La ironía de la historia americana
XI. ALEMANIA DESPUÉS DE LA REUNIFICACIÓN: EN BUSCA DE UNA OBRA MAESTRA DE LA MORAL
Cultura y Realpolitik El arte de resolver problemas políticos en el campo de la cultura
Bibliografía
Índice onomástico
Durante el bombardeo aliado de Alemania, Hitler estaba más preocupado por la destrucción de los tesoros culturales que por la de los hogares de los alemanes. Notablemente, sus propagandistas difundieron este hecho convencidos de que revelaría no su crueldad, sino su sensibilidad: la catástrofe no consiguió aniquilar su espíritu de artista. Es imposible comprender esta forma de pensar sin entender lo que Wolf Lepenies llama «La seducción de la cultura en la historia alemana». En este fascinante y excepcional libro se analiza la historia de una polémica costumbre alemana: la de valorar los logros culturales por encima de todo lo demás y considerar la cultura como un noble sustituto de la política. Lepenies analiza el modo en que esta tendencia ha afectado a la historia de Alemania desde el siglo XVIII hasta nuestros días, manteniendo que la predilección que tienen los alemanes por el arte es esencial para entender la naturaleza del nazismo, el atractivo estético que esta ideología ha tenido para muchos alemanes y el hecho de que tanto Hitler como muchas personas cercanas a él entendieran el arte como un sustituto de la política. Asimismo, el autor no se ocupa sólo de Alemania, sino también de cómo la obsesión de los alemanes por la cultura, su sensación de superioridad cultural y su desprecio por la política han afectado a su relación con otros países a lo largo de su historia, sobre todo con Francia y con Estados Unidos.
