En este volumen se incluyen los cuentos más representativos de la inmensa obra de Hans Christian Andersen, como son La Sirenita, La princesa y el guisante, Los cisnes salvajes, El firme soldado de plomo, El porquerizo, El patito feo o El traje nuevo del emperador.
En sus cuentos, Andersen acierta a dar alma a todo cuanto en ellos figura, en ocasiones incluso a los objetos, y crea una vinculación poética y soñadora con la naturaleza: bosques, ríos, paisajes, la luna..., todo ello teñido de una fina ironía, sin posos de amargura, y de un ingenio de la mejor clase.
