El mundo medieval ofrece a quien le dedica tiempo múltiples ½rutas+ del saber, algunas más exploradas que otras. En esta miscelánea de trabajos, publicados entre 1993 y 2007, refleja los caminos que la autora ha recorrido por el saber teológico y filosófico de la Edad Media, para averiguar no sólo el contenido sino también el contexto, las características epistemológicas y los métodos; este recorrido histórico-teológico implica también algún rodeo por la literatura religiosa centroeuropea, debido a su conexión temática con el propósito principal. El libro está estructurado en tres partes. La primera, y más amplia, se dirige a diversos aspectos de la sistematización teológica en el tiempo comprendido entre Anselmo de Canterbury y Gabriel Biel. La segunda parte está dedicada a la literatura religiosa. La tercera versa sobre dos protagonistas de la medievalística actuales: Albert Zimmermann, de la Universidad de Colonia, y Jean-Pierre Torrell, de la Universidad de Fribourg en Suiza.
